Offre fondateur jusqu'au 30/11 : le Pro à 9,90 €/mois au lieu de 14,90 €. Voir l'offre
Facturation

Importer son relevé bancaire : OFX, CSV ou PDF ?

  • OFX

    Fichier de données

    • Date, montant et libellé de chaque ligne
    • Solde de fin lu ; celui du début, Billies le calcule
    • Date de valeur : seulement si ta banque l'ajoute
  • CSV

    Tableau

    • Colonnes propres à ta banque : Billies en repère les titres
    • Soldes : seulement s'ils sont écrits autour du tableau
    • Date de valeur : seulement s'il y a une colonne pour elle
  • PDF

    Le relevé que tu reçois

    • Soldes et totaux imprimés, que Billies compare aux lignes
    • Tu le lis toi-même, comme ton comptable
    • Lu par une IA, après l'envoi : 4 par mois au plan gratuit
Billies lit aussi le QIF, le CAMT.053 et le CFONB 120. Extraits fictifs, raccourcis.

Tu veux envoyer ton relevé de banque à ton comptable, ou le pointer toi-même, et le site de ta banque te propose OFX, CSV, PDF, parfois d'autres sigles. Ils ne contiennent pas la même chose, et le bon choix t'évite de refaire l'export. Voilà comment s'y retrouver, sans connaître l'écran exact de ta banque.

Par Antoine Moury · Fondateur de BilliesPublié le 14 novembre 20268 min de lecture

En bref

  • OFX : un fichier de données, fait pour être lu par un logiciel. C'est le plus simple à pointer quand ta banque le propose.
  • CSV : un tableau. Presque toutes les banques en offrent un, mais ses colonnes changent d'une banque à l'autre, et il ne donne pas toujours les soldes.
  • PDF : le relevé que tu reçois chaque mois. Parfait à lire, moins pratique à pointer : un logiciel doit le déchiffrer.
  • Prends l'OFX si tu l'as, sinon le CSV, sinon le PDF. Garde aussi le PDF de ta banque avec tes pièces.
  • Exporte le mois entier d'un seul compte, du premier au dernier jour.
  • Billies ne se connecte pas à ta banque : tu lui donnes le fichier, il le lit.

Trois fichiers pour le même relevé

Les trois racontent les mêmes opérations : une date, un montant, un libellé. Ce qui change, c'est la façon dont c'est écrit. L'OFX est un fichier de données que n'importe quel logiciel de compta lit sans deviner. Le CSV est un tableau, lisible dans un tableur, dont chaque banque choisit les colonnes. Le PDF est la page imprimable : fait pour tes yeux, pas pour un logiciel.

Tu croiseras aussi le QIF (un vieux format de logiciels de finances personnelles), le CAMT.053 (un format XML interbancaire) et le CFONB 120 (un format français à colonnes fixes). Les deux derniers sont souvent réservés aux comptes professionnels, selon la banque et l'offre. Billies les lit tous les trois.

Lequel choisir ?

  1. OFX, s'il est proposé. Chaque ligne arrive propre, avec son libellé tel que la banque l'a écrit, et le solde de fin du compte.
  2. CSV, sinon. Choisis la période complète du mois.
  3. PDF, en dernier recours, ou si c'est ce que ton comptable demande. Ton comptable le lit sans outil ; pour un logiciel, c'est le format le plus fragile.

Où trouver le fichier sur le site de ta banque

Impossible de te dire quel bouton est le bon sans savoir quelle banque tu as : l'écran change de l'une à l'autre, et d'une version du site à la suivante. La démarche, elle, se ressemble.

  1. Connecte-toi à l'espace de ta banque, sur le site ou dans l'appli, et ouvre le compte de l'entreprise (pas celui de la maison).
  2. Va à la liste des opérations ou à la page des relevés.
  3. Cherche un bouton du genre « Exporter », « Télécharger », « Télécharger les opérations » ou « Télécharger le relevé ». Il est souvent près des filtres de période.
  4. Règle la période sur le mois entier, du premier au dernier jour.
  5. Choisis le format dans la liste : OFX en premier, sinon CSV. Si la liste ne propose que du PDF, prends-le.

Si tu ne trouves aucun export, regarde la page d'aide de ta banque en cherchant « exporter mes opérations ». Certaines banques réservent certains formats à une offre professionnelle ; dans ce cas, le CSV ou le PDF fait très bien l'affaire. Et ne donne jamais tes identifiants de banque à un site qui te propose de « récupérer » ton relevé à ta place : un fichier suffit.

Ce que chaque format contient, et ce qu'il oublie

Les soldes

Le solde du début et celui de la fin servent à une vérification simple : début, plus ce qui est entré, moins ce qui est sorti, doit faire la fin. Si ça ne tombe pas juste, il manque une ligne. Selon le format, le fichier donne l'un, l'autre, les deux ou aucun.

  • CAMT.053

    Début luFin lu

    Contrôle au centime

  • CFONB 120

    Début luFin lu

    Contrôle au centime

  • PDF

    Début si impriméFin si imprimé

    Contrôle si soldes ou totaux imprimés, sinon « à vérifier »

  • CSV

    Début si écritFin si écrit

    Contrôle seulement si le fichier écrit ses soldes

  • OFX

    Début calculéFin lu

    Rien à contrôler : le début se déduit de la fin

  • QIF

    Début absentFin absent

    Pas de contrôle des soldes

Quand le contrôle n'est pas possible, le fichier est accepté quand même : compare toi-même son solde de fin à celui que ta banque affiche.

Le cas de l'OFX surprend : il donne en général le solde de fin, pas celui du début. Billies calcule le début à partir de la fin et des opérations, donc la vérification ne peut pas échouer. Pour un OFX, compare toi-même le solde de fin du fichier avec celui que ta banque affiche, et assure-toi que le mois est complet.

Les dates

Une opération a une date d'opération (le jour où elle est passée) et parfois une date de valeur (le jour où elle compte pour le calcul des intérêts ou des agios). L'OFX, le CAMT.053 et le CFONB 120 savent porter la seconde, le CSV seulement si ta banque a prévu une colonne, le QIF jamais. Sur un PDF, elle apparaît quand le relevé l'imprime.

Les libellés

C'est la partie qui t'aide le plus à pointer : « VIR SEPA ROUX F-2026-0041 » se retrouve en un coup d'œil, « PRLV SEPA » sans nom ne se retrouve pas. Les trois formats gardent le libellé de la banque ; les banques l'abrègent chacune à leur manière, ce qu'aucun format ne rattrape. Sur un PDF, le texte est lu après coup, donc un peu plus exposé à l'erreur de lecture.

Ce que ça change pour le pointage

  • Montant, date et libellé suffisent pour retrouver une facture ou un ticket : tous les formats les donnent. Les soldes, eux, ne servent qu'à vérifier que le mois est complet.
  • Billies pointe d'après la date d'opération. La date de valeur est gardée avec la ligne quand le fichier la donne, mais elle ne sert pas à rapprocher.
  • Un mois exporté en deux fois se recoupe sans problème : une opération déjà connue n'est pas ajoutée deux fois. En revanche, le même fichier importé deux fois est refusé.
  • Une ligne manquante se voit mieux avec des soldes : prends un format qui les donne, ou garde un œil sur le solde de fin.

Importer dans Billies

Sur le site, dans « Banque », tu glisses le fichier n'importe où sur la page, ou tu choisis « Choisir un fichier » ; plusieurs fichiers d'un coup sont possibles. Billies reconnaît le format d'après le contenu du fichier : OFX, CSV, QIF, CAMT.053, CFONB 120 ou PDF. Un fichier fait 5 Mo, 10 000 opérations et 10 comptes au plus. Une photo de ton relevé ne s'importe pas.

Si tu n'as que le PDF

Un prestataire d'intelligence artificielle installé hors de l'Union européenne le lit : l'envoi peut prendre quelques minutes, tu peux quitter la page. Pour un PDF qui contient du texte, Billies remplace ton IBAN par une marque avant l'envoi ; un relevé scanné part en image, tel quel, IBAN compris. Le PDF tient sur 30 pages au plus, et la lecture est comptée : 4 par mois au plan gratuit, 40 avec le plan Pro, l'essai de 30 jours compris. Un fichier OFX ou CSV n'est pas lu de cette façon, il n'a pas cette limite : 60 relevés par mois, tous plans compris, un relevé retiré restant compté.

Comme une lecture peut se tromper, Billies compare les lignes aux soldes ou aux totaux imprimés sur la page. Un PDF qui n'imprime ni soldes ni totaux ne peut pas être contrôlé : il reste « à vérifier » et ses opérations attendent. Dans ce cas, exporte plutôt l'OFX ou le CSV.

Ce que Billies vérifie avant de pointer

Quand le fichier donne ses deux soldes, Billies fait la somme au centime. Si elle ne tombe pas juste, si le relevé n'est pas en euros ou s'il semble coupé, il passe « à vérifier » et ses opérations restent en attente. Un fichier sans soldes est accepté, mais Billies te dit qu'il ne peut pas vérifier qu'il est complet. Ensuite il pointe seul ce qui est sûr, et te laisse décider du reste : la méthode complète est dans l'article sur le rapprochement bancaire.

Avant chaque import, l'écran te dit qui verra le relevé (ton comptable, s'il est relié à ton compte) et ce qui part à l'IA : un PDF, et, pour tout format, les libellés que Billies ne reconnaît pas, avec leur montant. Billies n'est pas relié à ta banque : il ne voit rien tant que tu n'as pas importé de fichier.

Questions fréquentes

Quel format de relevé bancaire choisir : OFX, CSV ou PDF ?

L'OFX s'il est proposé, le CSV sinon, le PDF en dernier recours. L'OFX et le CSV se lisent sans déchiffrage, le PDF doit être interprété. Garde de toute façon le PDF de ta banque avec tes pièces, et demande à ton comptable s'il a une préférence.

C'est quoi un fichier OFX ?

Un fichier de données, en texte, que les logiciels de compta et de finances lisent directement : chaque opération y a sa date, son montant et son libellé, avec en général le solde de fin du compte. Tu ne l'ouvres pas toi-même, tu le donnes à un logiciel.

Où télécharger mon relevé en OFX ou en CSV ?

Sur le site ou l'appli de ta banque, dans l'espace du compte, près de la liste des opérations : cherche « Exporter » ou « Télécharger », règle la période sur le mois entier et choisis le format. Le nom du bouton change d'une banque à l'autre, et tous les formats ne sont pas toujours proposés.

Pourquoi mon relevé est-il « à vérifier » dans Billies ?

Parce que ses soldes ne tombent pas juste avec les opérations (il manque peut-être une ligne), qu'il n'est pas en euros, qu'il semble coupé, ou, pour un PDF, qu'il n'imprime ni soldes ni totaux à comparer. Ses opérations restent en attente : vérifie que la période est complète, ou importe l'OFX ou le CSV de la banque.

Billies se connecte-t-il à ma banque ?

Non. Tu importes un fichier que ta banque te fait télécharger, sur le site. Billies ne te demande aucun identifiant bancaire et ne voit rien de ton compte tant que tu n'as pas importé de relevé.

Est-ce que je peux importer plusieurs mois d'un coup ?

Oui, si ton fichier tient dans les limites : une opération déjà connue n'est pas ajoutée deux fois, donc deux exports qui se recoupent ne font pas de doublons. Le même fichier importé deux fois est refusé.

À lire ensuite

Devis et factures conformes en 30 secondes

Dicte ta prestation, Billies fait le reste. Sans carte bancaire.

Gratuit pour tes devis et factures — 30 jours de Pro offerts, IA sans compter comprise (ensuite 10 documents IA par mois en gratuit), sans CB